Steve McQueen and Jim Bronson were twins in being the "King-of-Cool"